Artigos de admin

ALGUMAS TENDÊNCIAS PREVISTASPARA O MERCADO DE TRADUÇÃOPÓS-COVID-19 A localização de vídeo experimentará um enorme crescimento A tradução de vídeos continuará entre as principais tendências do setor de tradução para o próximo ano, especialmente considerando que 80% do conteúdo on-line será apresentado por meio de vídeos. Como resultado, a localização de vídeo será vital para o…

O QUE É UMA TRADUÇÃO JURAMENTADA? Tradução juramentada é a tradução de um documento oficial (um diploma, uma certidão de nascimento, uma procuração, um histórico escolar, etc.) com fé pública, que só pode ser feita por pessoa habilitada – o tradutor público juramentado. É diferente, por exemplo, da tradução de um livro, uma poesia, a…

COMO ESCOLHER UM TRADUTOR? É preciso estar atento ao escolher um tradutor, pois uma palavra mal traduzida e mal interpretada pode mudar todo um contexto e atrapalhar seus negócios. Por este motivo, separei alguma dicas de como escolher o tradutor ideal, confira abaixo: Entenda a sua necessidade! Qual o tipo de tradução que você precisa?…